Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výsledky neudávají ani výši odmítnutých nároků na dotace ani nejvíce ovlivněný typ vývozní náhrady.
Danish[da]
Beløbet for afviste støtteansøgninger fremgår ikke af resultaterne, og heller ikke hvilken type eksportrestitutioner der er behæftet med de fleste fejl.
German[de]
Außerdem lässt sich den Ergebnissen nicht der Betrag der abgelehnten Beihilfeanträge oder die Art der am meisten betroffenen Ausfuhrerstattungen entnehmen.
Greek[el]
Τα αποτελέσματα δεν αναφέρουν το ποσό των αιτήσεων επιδότησης που απορρίφθηκαν ούτε τον τύπο των επιστροφών κατά την εξαγωγή που είχαν θιγεί περισσότερο.
English[en]
The results do not indicate the amount of subsidy claims rejected, nor the type of export refunds most affected.
Spanish[es]
Estos resultados no indican el importe rechazado ni el tipo de restituciones a la importación que ha resultado más afectado.
Estonian[et]
Tulemustes ei ole näidatud tagasilükatud toetustaotluste arvu ega kõige rohkem mõjutatud eksporditoetuse liike.
Finnish[fi]
Tuloksista ei käy ilmi hylättyjen tukihakemusten määrä eikä virheitä eniten sisältäneiden vientitukien laji.
French[fr]
Les résultats fournis n'indiquent pas le montant des demandes rejetées, ni le type de restitutions à l'exportation le plus affecté par ces erreurs.
Hungarian[hu]
Az eredményekben nem szerepel sem a visszautasított támogatási kérelmek száma, sem a leginkább érintett export-visszatérítések típusa.
Italian[it]
I risultati non indicano l'ammontare delle domande di sovvenzione respinte, né il tipo di restituzioni all'esportazione maggiormente interessato.
Lithuanian[lt]
Rezultatai nerodo, nei kiek prašymų subsidijoms buvo atmesta, nei kokios rūšies eksporto kompensacijos buvo labiausiai paveiktos.
Latvian[lv]
Rezultāti neuzrāda, cik prasījumi pēc subsīdijām tika noraidīti, tāpat arī neatklāj eksporta kompensāciju veidu, kurā noraidījumu bijis visvairāk.
Maltese[mt]
Ir-riżultati ma jinkludux l-ammont ta’ klejms għal sussidju rifjutati, lanqas it-tip ta’ rifużjoni fuq l-esportazzjoni l-iktar milqut.
Dutch[nl]
De resultaten vermelden noch het aantal afgewezen steunaanvragen, noch het soort uitvoerrestituties dat het meest in het geding is.
Polish[pl]
Rezultaty kontroli nie wskazują, ile wniosków o refundacje zostało odrzuconych ani rodzaju dopłat eksportowych, odnośnie do których nastąpiło to najczęściej.
Portuguese[pt]
Os resultados não indicam o montante de pedidos de subvenção rejeitados nem o tipo de restituições à exportação mais afectado.
Slovak[sk]
Výsledky nenaznačujú množstvo zamietnutých žiadostí o dotáciu ani typ najviac ovplyvnených vývozných náhrad.
Slovenian[sl]
Rezultati ne nakazujejo zneska zavrnjenih zahtevkov za subvencije niti vrste povračil za izvoz, na katera je to najbolj vplivalo.
Swedish[sv]
I resultaten nämns inte beloppet för de stödansökningar som fått avslag och inte heller vilken typ av exportbidrag som är mest drabbad.