Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اعتاد امك ان تعد لأبى الفطور فى السرير
Bulgarian[bg]
Сетих се за майка ти как правеше закуската на баща ми.
Greek[el]
Η μητέρα σου συνήθιζε να κάνει στον πατέρα μου πρωινό στο κρεβάτι.
English[en]
Your mom used to make my dad breakfast in bed.
Spanish[es]
Tu mamá le traía a mi papá el desayuno a la cama.
French[fr]
Ta mère apportait le petit-déj à mon père.
Croatian[hr]
Tvoja majka je donosila mom ocu doručak u krevet.
Indonesian[id]
Ibumu digunakan untuk membuat ayah saya sarapan di tempat tidur.
Portuguese[pt]
Sua mãe trazia para o meu pai o café da manhã na cama.
Romanian[ro]
Mama ta îi aducea tatălui meu micul dejun la pat.
Slovak[sk]
Tvoja mama zvykla pripravovať otcovi raňajky do postele.
Serbian[sr]
Tvoja majka još uvek donosi mom ocu doručak u krevet.
Turkish[tr]
Annen de babama kahvaltısını yatağına getirirdi.