Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحب أن أكون مُهملة
Bulgarian[bg]
Не обичам да ме класифицират.
Greek[el]
Δεν μου αρέσει να είμαι σε άδεια.
English[en]
Well, I don't like to be pigeonholed.
Spanish[es]
No me gusta estar en un encasillado.
Finnish[fi]
En halua elää siivellä.
Hebrew[he]
ובכן, אני לא אוהב להיות מקוטלג.
Indonesian[id]
kenapa ku hanya tidak suka berada di sarang burung dara.
Italian[it]
Be'... non mi piace essere incasellato.
Dutch[nl]
Ik word niet graag in een hokje gestopt.
Portuguese[pt]
Bem, eu não gosto de ser rotulado.
Slovenian[sl]
Ne maram, da me opredeljujeta.
Serbian[sr]
Ono što ne volim je da me neko kategorizuje.
Swedish[sv]
Jag gillar inte att vara i dvala.