Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Така ЕИСК ще подкрепи също и активния и превантивния подход на ХСК.
Czech[cs]
Tímto způsobem bude EHSV také podporovat proaktivní a preventivní přístup horizontální sociální doložky.
Danish[da]
På den måde vil EØSU også støtte den proaktive og forebyggende tilgang til den horisontale sociale klausul.
German[de]
Der EWSA wird damit auch den aktiven und präventiven Ansatz der HSK unterstützen.
Greek[el]
Με αυτόν τον τρόπο, η ΕΟΚΕ θα στηρίξει επίσης την προορατική και προληπτική προσέγγιση της ΟΚΡ.
English[en]
In this way, the EESC will also support the proactive and preventive approach of the HSC.
Spanish[es]
El CESE respalda asimismo el enfoque activo y preventivo de la cláusula social horizontal.
Estonian[et]
EMSK toetab sel moel ka horisontaalse sotsiaalklausli aktiivset ja ennetavat toimet.
Finnish[fi]
Tällä tavoin komitea tukee myös horisontaalisen sosiaalilausekkeen aktiivista ja ennaltaehkäisevää lähestymistapaa.
French[fr]
Ce faisant, le Comité soutiendra aussi l'approche volontariste et préventive de la CSH.
Hungarian[hu]
Ezzel az EGSZB támogatni fogja a horizontális szociális záradék aktív és preventív megközelítését is.
Italian[it]
Così facendo, il CESE sosterrà anche l'approccio proattivo e preventivo della CSO.
Lithuanian[lt]
Tokiu būdu EESRK taip pat parems iniciatyvų ir prevencinį horizontaliosios socialinės sąlygos metodą.
Latvian[lv]
Tā EESK veicinās arī HSK aktīvo un preventīvo pieeju.
Maltese[mt]
B’hekk, il-KESE jappoġġja wkoll l-approċċ proattiv u preventiv tal-KSO.
Dutch[nl]
Daarmee zal het EESC ook de actieve en preventieve benadering van de horizontale sociale clausule ondersteunen.
Polish[pl]
EKES będzie w rezultacie wspierał aktywne i prewencyjne stosowanie horyzontalnej klauzuli społecznej.
Portuguese[pt]
Deste modo, o Comité apoia também a abordagem proactiva e preventiva da cláusula social horizontal.
Romanian[ro]
Astfel, CESE va sprijini și metoda proactivă și preventivă a CSO.
Slovak[sk]
EHSV tak podporí aj aktívny a preventívny prístup horizontálnej sociálnej doložky.
Slovenian[sl]
Na ta način bo EESO podprl tudi proaktivni in preventivni pristop horizontalne socialne klavzule.
Swedish[sv]
På så vis kommer EESK även att stödja det aktiva och förebyggande förhållningssättet till den övergripande sociala klausulen.