Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و يمكننا حقيقةً باستعمالِ بعضِ الرّموز كما يفعلُ علماءُ الرياضيّاتِ عادةً أنْ نُثبتَ النظريّةَ القائلةَ بأنَّ روبوتاً كهذا سيكونُ حتماً مفيداً للإنسان.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, με κατάλληλη χρήση Ελληνικών συμβόλων, όπως συχνά κάνουν οι μαθηματικοί, μπορούμε να αποδείξουμε ένα θεώρημα που δηλώνει ότι ένα τέτοιο ρομπότ είναι πιθανά χρήσιμο στον άνθρωπο.
English[en]
In fact, we can, with suitable use of Greek symbols, as mathematicians usually do, we can actually prove a theorem that says that such a robot is provably beneficial to the human.
Spanish[es]
De hecho, podemos, con el uso adecuado de los símbolos griegos, como suelen hacer los matemáticos, podemos probar un teorema que dice que tal robot es probablemente beneficioso para el humano.
Persian[fa]
در واقع، ما میتونیم با استفاده درست از نمادهای یونانی همانطور که معمولاً ریاضیدانان این کار رو میکنن میتونیم یک قضیه رو ثابت کنیم که میگه، این چنین رباتی قطعا برای انسان مفید است.
French[fr]
En fait, avec une utilisation appropriée des symboles grecs, comme le font souvent les mathématiciens, nous pouvons prouver un théorème qui dit qu'un tel robot est manifestement bénéfique pour l'humain.
Hebrew[he]
באמצעות שימוש ראוי באותיות יווניות, כפי שנהוג אצל המתמטיקאים, ניתן להוכיח ההנחה שאומרת שרובוט כזה הינו בהחלט מועיל לאנושות.
Hungarian[hu]
Ténylegesen képesek vagyunk ezt levezetni egy halom görög betűvel. Ahogy a matematikusoknál ez szokás: be tudjuk bizonyítani a tételt, mely szerint egy ilyen robot garantáltan hasznos az ember számára.
Italian[it]
In realtà possiamo, con un uso adeguato di simboli greci, come fanno solitamente i matematici, possiamo davvero dimostrare un teorema che dice che un robot del genere è certamente vantaggioso agli umani.
Japanese[ja]
数学者がよくやるように ギリシャ文字をうまく使って そのようなロボットが 人間にとって有益であるという定理を 証明することができます
Portuguese[pt]
De fato, com uso adequado de símbolos gregos, como costumavam fazer os matemáticos, podemos até provar um teorema segundo o qual tal robô é provavelmente benéfico ao homem.
Russian[ru]
По сути, мы, подобно математикам, можем применить греческие символы для доказательства теоремы, согласно которой именно такой робот принесёт человеку пользу.
Turkish[tr]
Aslında, matematikçilerin sıkça yaptığı gibi Yunan harflerinin uygun kullanımıyla, böyle bir robotun, insanlara yararının kanıtlanabileceğini söyleyen bir teoremi kanıtlayabiliriz.
Vietnamese[vi]
Thực tế, nếu sử dụng các kí hiệu La Mã thích hợp, như các nhà toán học hay làm, chúng ta thực sự có thể chứng minh mệnh đề nói rằng robot này quả là có ích cho con người.
Chinese[zh]
实际上,我们可以用希腊字母 就像数学家们经常做的那样, 直接证明这一定理, 那就是这样的一个机器人 对人们是绝对有利的。