Besonderhede van voorbeeld: -236899354558290585

Bulgarian

Прави се много трудно. Но не я питайте за това, защото няма да си спомни.

Czech

Moc se těší, ale neptejte se jí, páč si to nepamatuje.

English

It's really labor-intensive, but don't ask her about it, because she won't remember.

French

C'est beaucoup de main-d'oeuvre, mais ne lui en parlais pas, elle ne s'en souvient pas.

Hungarian

Nagyon munkaigényes feladat, de ne kérdezették erről, mert nem fog rá emlékezni.

Italian

Ci vuole molto lavoro, ma non glielo chiedete perche'non se ne ricordera'.

Polish

To jest bardzo pracochłonne, ale nie pytajcie jej o to, bo i tak nie będzie pamiętać.

Portuguese

É trabalhoso, mas não pergunte, pois ela não se lembrará.

Romanian

E mult de muncă, dar să n-o întrebaţi despre asta, fiindcă n-o să-şi aducă aminte.