Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد انغوغولو (جمهورية تنزانيا المتحدة): قال إنه يود أن يحصل على توضيح لإشارة الأمين العام إلى اتفاق إيجار خاص بالمبنى # ، لأن لديه انطباعاً بأن الأمر يتعلق باتفاق على إيجار شراء
English[en]
Mr. Ng'ongolo (United Republic of Tanzania) said that he would like clarification of the reference which the Under-Secretary-General had made to a lease agreement for the # building, since he had the impression that it was in fact a lease-purchase agreement
Spanish[es]
Ng'ongolo (República Unida de Tanzanía) quisiera que se aclarara la referencia de la Secretaria General Adjunta al contrato de alquiler para el edificio # porque entiende que sería un contrato de arrendamiento con opción de compra. La Sra