Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Бяха си дръпнали това от Disney. com, или някой от подобните сайтове, 14 дена след като сложихме компютър в тяхното село.
Czech[cs]
Stáhli si to z Disney. com nebo z nějaké takové stránky, 14 dní poté, co se počítač ve vesnici objevil.
Danish[da]
De downloadede det fra Disney. com, eller et lignende website, 14 dage efter, at vi opsatte computeren i deres by.
German[de]
Sie haben es von Disney. com heruntergeladen, oder einer dieser Websites, 14 Tage nachdem ein Computer in ihrem Dorf aufgestellt wurde.
Greek[el]
Το μεταφόρτωσαν από τη σελίδα της Ντίσνεϊ ή έναν απ ́ αυτούς τους διαδικτυακούς τόπους, 14 ημέρες μετά την εγκατάσταση του υπολογιστή στο χωριό τους.
English[en]
They downloaded it from Disney. com, or one of these websites, 14 days after putting the computer in their village.
Spanish[es]
Lo descargaron de disney. com o uno de estos sitios web, 14 días después de poner la computadora en su pueblo.
Finnish[fi]
He imuroivat sen Disney. com: sta, tai joltain toiselta sivustolta, 14 päivää sen jälkeen, kun laitoimme tietokoneen heidän kyläänsä.
French[fr]
Ils l'ont téléchargé depuis Disney. com, ou un site similaire, 14 jours après qu'on ait mis l'ordinateur dans leur village.
Hebrew[he]
או אתר דומה אחר, 14 יום לאחר הרכבת המחשב בכפר שלהם. בסוף הניסוי,
Croatian[hr]
To su preuzeli sa stranica Disney. com, ili neke od ovih web stranica, 14 dana nakon što je računalo stiglo u njihovo selo.
Hungarian[hu]
A Disney. com- ról töltötték le, vagy egy hasonló web oldalról, 14 nappal azután, hogy felállítottuk a számítógépet a faluban.
Indonesian[id]
Mereka mengunduhnya dari Disney. com atau situs- situs lainnya, 14 hari setelah komputer tersebut dipasang di kampung mereka.
Italian[it]
L'hanno scaricato dal sito Disney. com, o da uno di questi siti, 14 giorni dopo aver portato il computer nel loro villaggio.
Lithuanian[lt]
Jie parsisiuntė šitai iš Disney. com ar iš panašios svetainės, 14 dienų po to kai kompiuteris atsirado jų kaime.
Norwegian[nb]
De lastet det ned fra Disney. com eller et av disse nettstedene, 14 dager etter at maskinen ble plassert i landsbyen deres.
Dutch[nl]
Ze hebben ze van Disney. com gedownload, of van een dergelijke website, 14 dagen na aflevering van de computer in hun dorp.
Polish[pl]
Ściągnęli to z disney. com lub podobnej strony 14 dni po umieszczeniu tam komputera.
Portuguese[pt]
Fizeram a transferência a partir do Disney. com, ou um desses websites, 14 dias depois de colocar o computador na sua vila.
Romanian[ro]
Au descărcat- o de pe Disney. com, sau un site asemănător, 14 zile după așezarea calculatorului în satul lor.
Russian[ru]
Они загрузили эту программу с Disney. com или с одного из похожих веб- сайтов через 14 дней после установки компьютера в их деревне.
Slovak[sk]
Stiahli si to z Disney. com, alebo z podobnej stránky, a to 14 dni po umiestnení počítača do ich dediny.
Albanian[sq]
E kishin shkarkuar nga Disney. com, ose nga ndonjë faqe e ngjashme, 14 ditë pasi e kisha vendosur kompjuterin në fshatin e tyre.
Serbian[sr]
" Скинули " су је са Disney. com, или једног од ових сајтова, само 14 дана након постављања рачунара у село.
Swedish[sv]
De laddade ner programmet från Disney. com eller någon sådan webbplats, 14 dagar efter att jag placerat datorn i deras by.
Thai[th]
หรือจากเว็บไซต์ต่างๆ 14 วันหลังจากเริ่มนําคอมพิวเตอร์เข้าไปในหมู่บ้าน สุดท้าย
Turkish[tr]
Bunu yapmayı köylerine bilgisayar konduktan sadece 14 gün sonra disney. com ya da benzer bir siteden indirdiler.
Ukrainian[uk]
Вони завантажили це з Disney. com, чи з іншого веб сайту, за 14 днів після встановлення компьютера в їх поселенні.
Urdu[ur]
یا شائد اسکی کسی ویب سائٹ سے ، کمپیوٹر ان کے گاؤں میں رکھنے کے صرف چودہ دن بعد ۔ اور آخر کار
Vietnamese[vi]
Chúng tải nó về từ Disney. com hoặc 1 trong những website đó, sau 14 ngày máy tính được lắp đặt trong làng.