Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفما يتعلق بشكوى وزارة الدفاع، أصدر قاضي التحقيق الأول في # و # و # أيار/مايو # أحكاماً بتجريم أربعة أشخاص لتواطئهم على الاعتداء على الشرف ونشر أنباء كاذبة والتحريض على العصيان
English[en]
In connection with the complaint of the Minister of Defence, the first examining magistrate charged four people on # and # ay # with complicity to commit an offence against honour, dissemination of false information and incitement to revolt
Spanish[es]
En el marco de la denuncia del Ministerio de defensa, el primer juez de instrucción inculpó a cuatro personas los días # y # de mayo de # por complicidad en el delito de ultraje al honor, difusión de noticias falsas e incitación a la revuelta
French[fr]
Dans le cadre de la plainte du Ministre de la défense, le premier juge d'instruction a inculpé quatre personnes les # et # mai # pour complicité d'atteinte à l'honneur, diffusion de fausses nouvelles et incitation à la révolte
Russian[ru]
В рамках жалобы, представленной министром обороны # и # мая # года первый следственный судья предъявил обвинения четырем лицам за соучастие в посягательстве на честь, распространение ложной информации и подстрекательство к мятежу
Chinese[zh]
在国防部长提出控诉后,首席预审法官于 # 年 # 月 # 日、 # 日和 # 日控告了四名人士,罪名是同谋毁谤、散播谣言和煽动反叛。