Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die Blutspritzer entsprechen der durchtrennten Halsschlagader.
Greek[el]
Στο πάτωμα είναι ζωγραφισμένη με σπρέι μια κομμένη καρωτίδα.
English[en]
On the floor the spray pattern is consistent with the carotid artery being cut.
Spanish[es]
En el suelo el patrón del rociado es coherente con el corte de la arteria carótida.
Finnish[fi]
Lattian verijäljet viittaavat kaulavaltimon katkaisuun
Hungarian[hu]
A padlón lévő vérnyomok azt mutatják, hogy a nyaki verőeret vágta el.
Dutch[nl]
Het bloed komt overeen met een doorgesneden halsslagader.
Polish[pl]
Na podłodze widać ślady krwi z rozciętej tętnicy szyjnej.
Portuguese[pt]
A tinta no chão pode ter a ver com o corte da carótida.
Romanian[ro]
Pe podea sunt urme care se potrivesc cu tăierea arterei carotide.
Serbian[sr]
Na podu se nalazi mrlja od krvi, spojiva valjda sa presečenom karotidnom arterijom.