Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وستواصل لجنة الأرصاد الجوية البحرية، المشتركة بين اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، المساعدة في تخطيط وإنشاء خدمات ومعدات المراقبة في الموقع، اللازمة من أجل نظام إنذار شامل ومتين وفعال للأخطار البحرية الطبيعية في جميع أحواض المحيطات الرئيسية (انظر وثيقة اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية # ، الفقرة
English[en]
The IOC-WMO Joint Commission for Marine Meteorology will continue to assist in the planning and setting-up of the in situ observational array and services necessary for an effective, robust and comprehensive natural marine hazard warning system in all the main ocean basins (see IOC document # para
Spanish[es]
La Comisión Técnica Mixta COI-OMM sobre Oceanografía y Meteorología Marina seguirá colaborando en la planificación y el establecimiento de los servicios de observación in situ necesarios para un sistema eficaz, sólido e integral de alerta contra riesgos naturales marinos en todas las principales cuencas oceánicas (véase el documento # de la COI, párr
French[fr]
La Commission technique mixte OMM/COI d'océanographie et de météorologie maritime (CMOM) continuera à prêter son concours pour la planification et la mise en place du réseau et des services d'observation in situ nécessaires pour que l'on puisse disposer, dans tous les grands bassins océaniques, d'un système d'alerte aux risques marins naturels qui soit efficace, puissant et complet (voir le document # par
Russian[ru]
Объединенная комиссия МОК/ВОЗ по морской метеорологии будет продолжать оказывать содействие в планировании и создании на местах систем и службы наблюдения, необходимых для создания эффективных, надежных и всеобъемлющих систем предупреждения о природных морских стихийных бедствиях во всех основных океанических бассейнах (см. документ МОК # пункт
Chinese[zh]
海委会和气象组织海洋气象学联合委员会将继续协助计划和设立必要的实地观测阵列和服务,在世界各大海盆建立有效、可靠和全面的海洋自然灾害警报系统(见海委会文件 # 第 # 段)。