Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم احتجازه بموجب قانون السلامة العامة من قِبل قاضي ناحية بارامولا وأُودع السجن المركزي في أودانبور اعتباراً من 5 نيسان/أبريل 2004.
English[en]
He was detained under Public Safety Act (PSA) by District Magistrate Baramulla and was lodged at District Jail Udhampur w.e.f from 5 April 2004.
Spanish[es]
El Juez del distrito de Barmulla ordenó su detención en virtud de Ley de seguridad pública, y lo envió a la prisión del distrito de Udhampur con efectos a partir del 5 de abril de 2004.
French[fr]
Il a été placé en détention en vertu de la Loi sur la sécurité publique (PSA) par le magistrat du district de Baramulla et incarcéré à la prison du district d’Udhampur à partir du 5 avril 2004.
Russian[ru]
На основании Закона о государственной безопасности (ЗГБ) он был задержан по постановлению окружного магистрата Барамуллы и начиная с 5 апреля 2004 года содержался в окружной тюрьме Удхампура.
Chinese[zh]
巴勒穆拉区法院指控其违背《公共安全法案(PSA)》将其拘留,自2004年4月5日被关押在乌坦布尔区监狱。