Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخرج الآن ، أو سأستدعي الشرطة العسكرية
Greek[el]
Βγες έξω, αλλιώς θα φωνάξω τη στρατιωτική αστυνομία!
Spanish[es]
Vayase o llamaré a la policía militar!
Estonian[et]
Kaduge siit või ma kutsun sõjaväepolitsei.
Finnish[fi]
Häipykää tai kutsun sotilaspoliisin.
French[fr]
Disparaissez ou j'appelle la police militaire!
Croatian[hr]
Van ili zovem vojnu policiju!
Hungarian[hu]
Takarodjon vagy hívom a katonai rendőrséget!
Italian[it]
Se ne vada o chiamerò la polizia militare!
Portuguese[pt]
Saia daqui ou chamarei a polícia.
Russian[ru]
Выметайтесь, или я вызову военную полицию.
Swedish[sv]
Försvinn annars kallar jag på militärpolisen.
Turkish[tr]
Çık dışarı yoksa askeri polisi çağırırım!