Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتخذت بعض الدول الأعضاء تدابير رامية لرصد وتضييق ثغرات الأجور بين الجنسين، ومنها مثلاً كولومبيا التي تمنح خاتما رسميا لإنصاف الجنسين للكيانات التي تحقق تكافؤاً بين الجنسين في الأجور.
English[en]
Some Member States implemented measures to monitor and reduce gender wage gaps, such as Colombia, which awarded a Gender Equity Seal for entities achieving gender wage parity.
Spanish[es]
Algunos Estados Miembros han tomado medidas para supervisar y reducir las diferencias salariales en función de los géneros, como Colombia, que empezó a conceder una certificación de igualdad entre los géneros a las entidades que ofrecían igual remuneración a los trabajadores y las trabajadoras.
French[fr]
Certains États Membres ont entrepris de surveiller et réduire les écarts entre les sexes : c’est le cas de la Colombie qui accorde un label aux organismes où les salaires sont les mêmes pour les femmes et les hommes.
Chinese[zh]
一些会员国采取措施监测和缩小工资性别差距,如哥伦比亚,向实现两性工资平等的实体授予性别平等印鉴。