Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σβήνεις το κόκκινο χαλί των Όσκαρ 2009.
English[en]
You're deleting the 2009 Oscar Red Carpet!
Spanish[es]
¡ Estás borrando la Alfombra Roja de los Oscares de 2009!
Finnish[fi]
Olet poistamassa 2009 Oscareiden Punaista mattoa!
French[fr]
Tu est en train d'effacer le tapis rouges des Oscars 2009!
Hebrew[he]
את מוחקת את טקס האוסקר משנת 2009!
Hungarian[hu]
Letörlöd a 2009-es Oscar gálát!
Italian[it]
Stai cancellando il Red Carpet degli Oscar del 2009!
Dutch[nl]
Je verwijdert de rode loper van de oscar's in 2009!
Portuguese[pt]
Você está deletando a entrada do Oscar de 2009!
Russian[ru]
Ты удаляешь красную дорожку Оскара 2009 года!
Serbian[sr]
Brišeš dodelu Oskara iz 2009!
Turkish[tr]
Oscar 2009'un Kırmızı Halı görüntülerini siliyorsun!