Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان من المقرر أن يبدأ الانتقال المتعدد المراحل نحو الطرف الإداري الثالث فيما يتعلق بالبت في المطالبات والخدمات الإدارية ذات الصلة في أيلول/ سبتمبر 2009، وأن يكتمل في الربع الأول من سنة 2010.
English[en]
The multi-phased transition to a third-party administrator for claims adjudication and related administrative services was scheduled to begin in September 2009 and to be completed in the first quarter of 2010.
Spanish[es]
La transición en diversas fases a la contratación de un administrador externo encargado de tramitar las solicitudes de reembolso de gastos médicos y de los servicios administrativos conexos se iniciará, con arreglo a lo previsto, en septiembre de 2009 y se completará en el primer trimestre de 2010.
French[fr]
Le transfert échelonné du traitement des demandes de remboursement et des services administratifs connexes à un administrateur externe devait commencer en septembre 2009 et s’achever au premier trimestre 2010.
Chinese[zh]
索偿审核和相关管理服务将分阶段过渡给第三方管理人,这项工作计划于2008年9月开始,拟于2010年第一季度完成。