Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
To this effect, the berth (2) is comprised of a rectangular frame (9) and of a slat pannel (10, 11, 12) arranged thereon, or the like; said slat pannel (10, 11, 12) or carrier part is comprised of a medial portion secured to the frame (seating (10)) and of two parts which may be inclined to a desired position with respect to the medial portion, in other words a back rest (11) and a leg rest (12).
French[fr]
A cet effet, la couchette (2) se compose d'un cadre rectangulaire (9) et d'un panneau de lattes (10, 11, 12) disposé sur celui-ci, ou autre; ce panneau de lattes (10, 11, 12) ou partie portante se compose d'une partie médiane disposée de manière fixe sur le cadre ̈ADassise (10) ̈BD et de deux parties basculables par rapport à celle-ci dans la position inclinée désirée, c'est-à-dire un dossier (11) et un appui pour les jambes (12).