Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Mostra les icones del xifratge afegirà més informació d' estatus a les columnes Assumpte en el plafó de la capçalera: cada missatge que estigui signat tindrà una petita icona Signat al capdavant de l' assumpte, cada missatge que estigui xifrat tindrà una petita icona Xifrat al capdavant de l' assumpte. Tingueu present que podeu seleccionar un missatge abans de que apareguin aquestes icones, fins després tan sols es mostraran els signes d' interrogació
Danish[da]
Vis krypto-ikoner vil tilføje mere statusinformation til Emne-søjlerne i overskriftsruden: hvert brev der er blevet underskrevet vil have en lille Underskrevet ikon foran emnet, hvert brev der er krypteret vil have en lille Krypteret-ikon foran emnet. Bemærk at du skal vælge et brev én gang før disse ikoner kommer frem, indtil da vil der kun blive vist spørgsmålstegn
German[de]
Verschlüsselungssymbole anzeigen fügt zur Betreff-Spalte des Vorspannbereichs weitere Statusinformationen hinzu: Jede signierte Nachricht erhält vor dem Betreff ein kleines Signiert-Symbol und jede verschlüsselte Nachricht erhält ein Verschlüsselt-Symbol. Hinweis: Diese Symbole erscheinen erst, wenn die Nachricht das erste Mal ausgewählt worden ist. Zunächst erscheinen Fragezeichen an dieser Stelle
English[en]
Show crypto icons will add more status information to the Subject columns in the header pane: every message that has been signed will have a small Signed icon in front of the subject, every message that has been encrypted will have a small Encrypted icon in front of the subject. Note that you have to select a message once before these icons will appear, until then only question marks will be displayed
Spanish[es]
Mostrar iconos de cifrado añadirá más información de estado a las columnas Asunto de la parte del encabezado: cada mensaje que haya sido firmado tendrá un pequeño icono Firmado delante del asunto, cada mensajes que haya sido cifrado tendrá un pequeño icono Cifrado delante del asunto. Tenga en cuenta que tiene que seleccionar un mensaje para que estos iconos aparezcan, hasta entonces sólo se mostrarán signos de interrogación
Estonian[et]
Krüptoikoonide näitamine lisab kirjade nimekirja paneelil veerule Subjekt täiendavat olekuinfot: igal kirjal, mis on signeeritud, on subjekti ees väike signatuuri ikoon ning igal kirjal, mis on krüptitud, väike krüptimise ikoon. Arvesta, et selliste ikoonide nägemiseks tuleb esmalt kiri valida, enne seda on näha vaid küsimärgid
Italian[it]
Marcando la casella Mostra icone crittografia verranno aggiunte più informazioni alla colonna Oggetto del pannello delle intestazioni: ogni messaggio che è stato firmato avrà una piccola icona Firmato davanti all' oggetto, ogni messaggio cifrato avrà l' icona Cifrato. Nota che devi aver selezionato il messaggio una volta prima di veder comparire l' icona, altrimenti verranno mostrati solo punti interrogativi
Khmer[km]
បង្ហាញរូបតំណាង crypto នឹងបន្ថែមព័ត៌មានស្ថានភាពបន្ថែមទៅជួរឈរ ប្រធានបទ នៅក្នុងស្លាបព្រឹលបឋមកថា & #; ៖ រាល់សារដែលបានចុះហត្ថលេខា នឹងមានរូបតំណាង បានចុះហត្ថលេខា តូចមួយនៅខាងមុខប្រធានបទ រាល់សារដែលបានអ៊ិនគ្រីបនឹងមានរូបតំណាង ដែលបានអ៊ិនគ្រីប តូចមួយនៅខាងមុខប្រធានបទ & #; ។ ចំណាំថាអ្នកត្រូវតែជ្រើសសារម្ដងមុនពេលរូបតំណាងទាំងនេះលេចឡើង រហូតដល់សញ្ញាសួរត្រូវបានបង្ហាញ & #; ។
Dutch[nl]
Crypto-pictogrammen tonen voegt extra pictogrammen toe aan het onderwerp-veld in de berichtenlijst. Er is een pictogram voor berichten die digitaal ondertekend zijn en voor berichten die digitaal versleuteld zijn. Deze pictogrammen verschijnen echter pas nadat het bericht tenminste één keer geselecteerd is geweest, tot die tijd verschijnen er vraagtekens op deze plaatsen
Norwegian Nynorsk[nn]
Vis krypteringsikon vil leggja til meir statusinformasjon til Emne-kolonna i meldingslista. Kvar melding som er signert vil ha eit lite Signert-ikon framom emnet. Kvar melding som er kryptert vil ha eit lite Kryptert-ikon framom emnet. Merk at du må velja meldinga ein gong før desse ikona vil koma fram, før det vil berre spørsmålsteikn bli vist
Polish[pl]
Pokaż ikony szyfrowania doda więcej informacji na temat statusu do kolumny Temat w panelu nagłówków: każda wiadomość, która zostanie podpisana będzie posiadała małą ikonę Podpisu przed tematem, każda wiadomość, która została zaszyfrowana będzie miała małą ikonę Zaszyfrowania przed tematem. Pamiętaj, że musisz raz wybrać wiadomość zanim te ikony się pojawią, do tego czasu wyświetlone będą tylko znaki zapytania
Portuguese[pt]
O Mostrar os ícones da cifra irá adicionar mais informações de estado às coluna do Assunto na área de cabeçalhos: cada mensagem que tiver sido assinada irá ter um pequeno ícone de Assinada à frente do assunto, assim como as mensagens cifradas terão um pequeno ícone de Cifrada à frente do assunto. Repare que você terá de seleccionar uma mensagem, logo antes de estes ícones aparecerem; até lá só serão mostrados pontos de interrogação
Russian[ru]
Параметр Пиктограммы шифрования добавляет дополнительную статусную информацию в поле Тема в панели заголовков: каждое подписанное сообщение будет отмечено маленькой пиктограммой Подписано перед текстом темы, а каждое зашифрованное сообщение будет отмечено маленькой пиктограммой Зашифровано перед текстом темы. Заметьте, что перед тем как эти пиктограммы появятся вам надо выбрать сообщение хотя бы один раз, иначе вместо этих пиктограмм будут отображаться знаки вопроса
Kinyarwanda[rw]
Udushushondanga & Ongera Birenzeho Imimerere Ibisobanuro: Kuri i Inkingi: in i Umutwe: buri & Ubutumwa A Gitoya Agashushondanga in Imbere Bya i Ikivugwaho:, buri & Ubutumwa Bishunzwe: A Gitoya Agashushondanga in Imbere Bya i Ikivugwaho:. icyitonderwa Kuri Guhitamo A & Ubutumwa Rimwe Mbere Udushushondanga Kugaragara, & Kugeza Hanyuma Ikibazo
Swedish[sv]
Visa kryptoikoner lägger till mer statusinformation i kolumnen Rubrik i huvudrutan: varje brev som signerats har en liten ikon Signerad framför rubriken, och varje brev som har krypterats har en liten ikon Krypterad framför rubriken. Observera att brevet måste markeras en gång innan ikonerna visas, innan dess visas bara frågetecken