Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
O’Farrell (Chair of the Audit Operations Committee of the United Nations Board of Auditors), introducing the report of the Board of Auditors on the handling of information and communications technology (ICT) affairs in the Secretariat (A/67/651), said that the audit had been conducted in response to General Assembly concern about progress in implementing ICT reform and the ICT strategy approved in 2008, as well as governance problems and lack of progress in the implementation of Umoja.
Spanish[es]
O’Farrell (Presidente del Comité de Operaciones de Auditoría de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas), presentando el informe de la Junta de Auditores sobre la gestión de los asuntos relacionados con la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) en la Secretaría (A/67/651), dice que la auditoría se llevó a cabo en respuesta a la preocupación de la Asamblea General respecto de los progresos logrados en la aplicación de la reforma en materia de TIC y la estrategia de TIC aprobada en 2008, así como los problemas de gobernanza y la falta de progresos en la ejecución de Umoja.
French[fr]
O’Farrell (Président du Comité des opérations d’audit du Comité des commissaires aux comptes), présentant le rapport du Comité des commissaires aux comptes sur la manière dont les questions relatives à l’informatique et aux communications sont traitées au Secrétariat (A/67/651), dit que l’audit a été mené suite aux préoccupations de l’Assemblée générale quant aux progrès enregistrés dans la mise en œuvre de la réforme de l’informatique et des communications et de la stratégie approuvée en ce domaine en 2008, et aux problèmes de gouvernance et à l’absence de progrès dans la mise en œuvre d’Umoja.