Besonderhede van voorbeeld: -2371812053741492592

Arabic

وهذه هي اللحظة بعينها التي ظلّ ينتظرها النسر الملتحي.

Bulgarian

И точно това е моментът, който брадатият лешояд е изчаквал.

Czech

A to je přesně moment, na který orlosup čekal.

Greek

Και αυτή είναι ακριβώς η στιγμή που περίμενε ο γυπαετός.

English

And that's exactly the moment that the lammergeier has been waiting for.

Spanish

Y ese es el momento que el quebrantahuesos estuvo esperando.

Hebrew

וזהו בדיוק הרגע שלו הפֶּרֶס חיכה.

Hungarian

A saskeselyű pedig pontosan erre a pillanatra várt.

Indonesian

Dan itu persis saat itu lammergeier telah menunggu.

Norwegian

Det er dette lammegribben har ventet på.

Polish

Po mięsie nie pozostał już ślad i jest to dokładnie to na co czekał orłosęp.

Portuguese

E era disso exactamente que o abutre-barbudo estava à espera.

Slovenian

Mesa ni več in prav ta trenutek je brkati ser čakal.

Turkish

Sakallı akbabanın beklediği de tam bu andı.