Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Италианските органи също така осигуриха данни за съществуващата в Италия верига дигитални кина Microcinema (67 прожекционни зали, 1.3 k), в която се показват в значителна степен филми за култура.
Czech[cs]
Italské úřady rovněž předložily údaje o stávající síti digitálních kin v Itálii Microcinema sdružujících 67 kinosálů s rozlišením 1,3 K, která mají na programu vysoký podíl uměleckých filmů.
Danish[da]
De italienske myndigheder har også fremlagt oplysninger om Microcinema, Italiens eksisterende digitale biografnetværk med 67 sale med 1.3k-fremvisere, hvor der vises en stor andel af kulturelle film.
German[de]
Italien hat außerdem Daten zum bestehenden italienischen Microcinema-Netz zur Verfügung gestellt, das 67 mit 1,3k-Projektoren ausgestattete Säle umfasst, in denen ein hoher Anteil von Kulturfilmen gezeigt wird.
Greek[el]
Οι ιταλικές αρχές προσκόμισαν επίσης στοιχεία σχετικά με το Microcinema, το σημερινό ψηφιακό κινηματογραφικό δίκτυο της Ιταλίας που διαθέτει 67 αίθουσες εξοπλισμένες με ψηφιακό σύστημα προβολής 1.3Κ, στις οποίες προβάλλεται μεγάλο ποσοστό πολιτιστικών ταινιών.
English[en]
The Italian authorities have also provided data for Italy’s existing 67-screen 1.3k Microcinema digital cinema network, which shows a high proportion of cultural films.
Spanish[es]
Las autoridades italianas también han proporcionado datos sobre la red Microcinema italiana existente, que abarca 67 salas de cine digital equipadas con proyectores 1.3k que proyectan una gran proporción de películas culturales.
Estonian[et]
Lisaks esitavad Itaalia ametiasutused andmeid Itaalias tegutseva Microcinema digitaalkinode võrgu kohta, mis kasutab 1.3K projektoreid, hõlmab 67 saali ja näitab suures mahus kultuurifilme.
Finnish[fi]
Italian viranomaiset ovat toimittaneet tietoja myös Italian nykyisestä digitaalisesta 67 salin Microcinema-verkostosta (1.3k projektori), jonka esittämästä ohjelmistosta suuri osuus on kulttuurielokuvia.
French[fr]
Les autorités italiennes ont aussi transmis des données concernant Microcinema, le réseau italien de cinéma numérique (écrans de 67 pouces et résolution de 1.3 k), qui diffuse une part importante de films culturels.
Hungarian[hu]
Az olasz hatóságok adatokat szolgáltattak az Olaszországban már működő, 67, 1.3k projektoros vetítőtermet felölelő Microcinema digitális mozihálózatról is, amely nagy arányban mutat be kulturális filmeket.
Italian[it]
Le autorità italiane hanno inoltre fornito dati sul circuito dei 67 schermi Microcinema con proiettori digitali 1,3 K attualmente esistenti in Italia, la cui programmazione include una percentuale elevata di film culturali.
Lithuanian[lt]
Italijos valstybės institucijos taip pat pateikė duomenis apie Italijoje esantį 67 ekranų 1,3 k Microcinema skaitmeninio kino tinklą, per kurį rodoma didžioji dalis kultūrinių kino filmų.
Latvian[lv]
Itālijas iestādes ir sniegušas datus arī par Itālijas pastāvošo Microcinema digitālo kinoteātru tīklu ar 67 zālēm, kuras aprīkotas ar 1,3k ekrāniem un kurās izrāda lielu daļu kultūras filmu.
Maltese[mt]
L-awtoritajiet Taljani pprovdew ukoll dejta għan-netwerk taċ-ċinema diġitali 1.3 K Microcinema eżistenti magħmula minn 67 skrin, li juru proporzjon għoli ta' films kulturali.
Dutch[nl]
De Italiaanse autoriteiten hebben ook gegevens verschaft voor het bestaande Italiaanse Microcinema-netwerk dat 67 digitale filmzalen omvat die zijn uitgerust met 1,3 k projectoren en waar een hoog percentage culturele films wordt vertoond.
Polish[pl]
Władze włoskie przedstawiły także dane dotyczące Microcinema – działającej we Włoszech i obejmującej 67 sal sieci kin cyfrowych wykorzystujących projektory 1.3k – w której kino ambitne stanowi dużą część repertuaru.
Portuguese[pt]
As autoridades italianas também forneceram dados relativos à rede Microcinema italiana existente que abarca 67 salas de cinema digital equipadas com projectores 1.3 k, que exibe uma elevada proporção de filmes culturais.
Romanian[ro]
Autoritățile italiene au furnizat, de asemenea, date în ceea ce privește rețeaua italiană existentă de cinematografe digitale Microcinema cu 67 de săli echipate cu proiectoare 1.3 k, care proiectează un număr mare de filme culturale.
Slovak[sk]
Talianske úrady zároveň poskytli údaje o talianskej sieti digitálnych kín Microcinema združujúcej 67 kinosál s rozlíšením 1.3 K, ktorá premieta vysoký podiel kultúrnych filmov.
Slovenian[sl]
Italijanski organi so predložili tudi podatke o obstoječi mreži digitalnih kinematografov (67 platen, 1.3 k), ki prikazuje velik delež kulturnih filmov.
Swedish[sv]
De italienska myndigheterna har också lämnat uppgifter om Microcinema, Italiens befintliga digitala bionät med 67 projektordukar med en bildupplösning på 1.3k, som visar en stort antal kulturfilmer.