Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Maria und Josef reisen nach Betlehem, der Stadt ihrer Vorfahren, und finden keinen Raum in der Herberge.
English[en]
Traveling to their ancestral city of Bethlehem, Mary and Joseph are unable to find a room in an inn.
Spanish[es]
María y José en camino a su natal ciudad de Belén no logran encontrar alojamiento en ningún mesón.
French[fr]
En route vers Bethléem, leur ville natale, Marie et Joseph n’arrivent pas à trouver de chambre d’hôtel.
Italian[it]
Mentre si recano a Betleem, città dei loro antenati, Maria e Giuseppe non riescono a trovare una stanza d’albergo.
Japanese[ja]
マリヤとヨセフは先祖の町ベツレヘムに行くが,宿を見つけることができない。
Korean[ko]
마리아와 요셉 고향인 베들레헴으로 여행하던 중, 여관에 있을 곳을 찾지 못하다.
Portuguese[pt]
Maria e José ao viajarem para sua cidade natal, Belém, não conseguiram lugar na estalagem.
Russian[ru]
Отправившись в Вифлеем, город их предков, Мария и Иосиф не могут найти комнату в гостинице.