Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتطلب البروتوكول الثاني من أطراف النزاع تسجيل أماكن جميع الألغام المضادة للمركبات، عدا الألغام المضادة للمركبات المبثوثة عن بعد (المادة
English[en]
Protocol # requires parties to a conflict to record the location of all AV mines except remotely-delivered AV mines (article
Spanish[es]
El Protocolo # establece que las partes en un conflicto deben registrar la ubicación de todas las minas AV, excepto las minas lanzadas a distancia (art
French[fr]
Aux termes du Protocole II, les parties à un conflit sont tenues d'enregistrer l'emplacement de toutes les mines antivéhicule à l'exception de celles qui ont été mises en place à distance (art
Russian[ru]
Протокол # требует от сторон в конфликте регистрировать место установки всех ПТр мин, за исключением дистанционно устанавливаемых ПТр мин (статья
Chinese[zh]
第二号议定书要求冲突各方除遥布的反车辆地雷以外,应将所有反车辆地雷的位置予以记录(第 # 条)。