Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Proto je nutné uplatňovat kombinovaný politický a tržní přístup.
Danish[da]
En kombineret politisk og markedsorienteret strategi er derfor nødvendig.
German[de]
Deshalb bedarf es eines kombinierten Politik‐ und Marktansatzes.
English[en]
A combined policy and market approach is therefore required.
Spanish[es]
Por tanto, se requiere un planteamiento combinado de políticas y de mercado.
Estonian[et]
Seepärast on vaja kombineerida poliitiline ja turupõhine lähenemisviis.
Finnish[fi]
Tästä syystä tarvitaan poliittiset ja markkinanäkökohdat yhdistävää lähestymistapaa.
French[fr]
C’est pourquoi une approche combinant politique et marché est requise.
Hungarian[hu]
Ezért egyesített szakpolitikai és piacgazdasági megközelítésre van szükség.
Italian[it]
Occorre pertanto un approccio combinato policy-market.
Lithuanian[lt]
Todėl būtina derinti politikos ir rinkos priemones.
Latvian[lv]
Tāpēc ir vajadzīga vienota politika un tirgus pieeja.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, huwa meħtieġ approċċ konġunt tal-politika u tas-suq.
Dutch[nl]
Daarom is een benadering nodig waarin beleid en markt samengaan.
Polish[pl]
Konieczne jest zatem podejście łączące kwestie polityczne z kwestiami rynkowymi.
Portuguese[pt]
Daí a necessidade de uma abordagem política e de mercado combinada.
Slovak[sk]
Preto je potrebný kombinovaný politický a trhový prístup.
Slovenian[sl]
Zato sta potrebna kombinacija ukrepov in tržni pristop.
Swedish[sv]
Det är därför nödvändigt att kombinera politiska åtgärder och marknadskrafter.