Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно увеличаването на паричната маса: 80% от ликвидните средства, емитирани от ЕЦБ, остават във Франкфурт (B8-1291/2015) Разглеждане в комисия: водеща : ECON - Gianluca Buonanno.
Czech[cs]
Návrh usnesení o kvantitativním uvolňování: 80 % likvidity uvolněné ECB skončilo ve Frankfurtu (B8-1291/2015) předáno příslušný výbor : ECON - Gianluca Buonanno.
Danish[da]
Forslag til beslutning om kvantitativ lempelse: 80 % af den likviditet, som ECB frigiver, parkeres i Frankfurt (B8-1291/2015) henvist til: kor.udv. : ECON - Gianluca Buonanno.
German[de]
Entschließungsantrag zum „Quantitative Easing“: 80% der von der EZB zur Verfügung gestellten Liquidität verbleiben in Frankfurt (B8-1291/2015) Ausschussbefassung: federführend : ECON - Gianluca Buonanno.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την ποσοτική χαλάρωση: το 80% της ρευστότητας που παρέχει η ΕΚΤ παραμένει στη Φρανκφούρτη (B8-1291/2015) αναπομπή επί της ουσίας : ECON - Gianluca Buonanno.
English[en]
Motion for a resolution on quantitative easing: 80% of the liquidity issued by the ECB is parked in Frankfurt (B8-1291/2015) referred to responsible : ECON - Gianluca Buonanno.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la expansión cuantitativa y el bloqueo del 80 % de la liquidez emitida por el BCE en Fráncfort (B8-1291/2015) remitido fondo: ECON - Gianluca Buonanno.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek rahapoliitika kvantitatiivse lõdvendamise kohta: 80% EKP pakutavast likviidsusest jääb Frankfurti (B8-1291/2015) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ECON - Gianluca Buonanno.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys rahapolitiikan määrällisestä keventämisestä: 80 prosenttia EKP:n tarjoamasta likviditeetistä jää Frankfurtiin (B8-1291/2015) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON - Gianluca Buonanno.
French[fr]
Proposition de résolution sur l'assouplissement quantitatif: 80% des liquidités émises par la BCE sont en dépôt à Francfort (B8-1291/2015) renvoyé au fond : ECON - Gianluca Buonanno.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o kvantitativnom ublažavanju: 80 % novca koji je ESB pustio u optjecaj ostalo je u Frankfurtu (B8-1291/2015) upućeno nadležnom odboru : ECON - Gianluca Buonanno.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a mennyiségi lazításról: az EKB által biztosított likviditás 80%-a Frankfurtban parkol (B8-1291/2015) utalva illetékes : ECON - Gianluca Buonanno.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sul Quantitative easing: l'80% della liquidità emessa dalla BCE è parcheggiata a Francoforte (B8-1291/2015) deferimento merito : ECON - Gianluca Buonanno.
Latvian[lv]
Priekšlikums rezolūcijai par kvantitatīvi veicinošajiem pasākumiem — 80 % no ECB emitētajiem likvīdiem atrodas Frankfurtē (B8-1291/2015). nodots atbildīgajai komitejai: ECON - Gianluca Buonanno.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar it-tnaqqis kwantitattiv: 80% tal-likwidità maħruġa mill-BĊE stazzjonata fi Frankfurt (B8-1291/2015) irriferut responsabbli: ECON - Gianluca Buonanno.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over quantitative easing: 80 % van de door de ECB uitgegeven liquide middelen staat geparkeerd in Frankfurt (B8-1291/2015) verwezen naar ten principale : ECON - Gianluca Buonanno.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie luzowania ilościowego: 80% środków płynnych uruchomionych przez EBC jest zablokowanych we Frankfurcie (B8-1291/2015) odesłano komisja przedm. właśc. : ECON - Gianluca Buonanno.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a flexibilização quantitativa: 80 % da liquidez emitida pelo BCE fica estacionada em Francoforte (B8-1291/2015) enviado matéria de fundo : ECON - Gianluca Buonanno.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la relaxarea cantitativă: 80% din lichiditățile emise de BCE zac nefolosite la Frankfurt (B8-1291/2015) retrimis fond : ECON - Gianluca Buonanno.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o kvantitatívnom uvoľňovaní: 80 % likvidných prostriedkov, ktoré uvoľní ECB, skončí vo Frankfurte (B8-1291/2015) pridelené: gestorský výbor : ECON - Gianluca Buonanno.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o kvantitativnem rahljanju: 80 % likvidnostnih sredstev, ki jih je izdala Evropska centralna banka, je ostalo v Frankfurtu (B8-1291/2015) posredovano pristojni : ECON - Gianluca Buonanno.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om kvantitativa lättnader: 80 procent av den likviditet som ECB tillför stannar kvar i Frankfurt (B8-1291/2015) hänvisat till ansvarigt utskott: ECON - Gianluca Buonanno.