Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرسم ، النحت فنون العمارة, الكتابة ؟
Bulgarian[bg]
Рисуване, скулптури, архитектура, писане?
Czech[cs]
Malířství, sochařství, architektura, psaní?
German[de]
Malerei, Bildhauerei, Architektur, Schreiberei...
Greek[el]
Ζωγραφική, γλυπτική, αρχιτεκτονική, συγγραφή;
English[en]
Painting, sculpturing, architecturing, writering?
Spanish[es]
¿Pintura, escultura, arquitectura, escritura?
French[fr]
Peintre, sculpteur, architecteur, écriteur?
Hebrew[he]
ציור, פיסול, ארכיטקטורה, כתיבה?
Croatian[hr]
Slikanje, kiparstvo, arhitektura, pisanje?
Hungarian[hu]
Festészet, szobrászat, tervezés, költészet?
Italian[it]
Pittura, scultura, architettura, scrittura...
Dutch[nl]
Schilderen, beeldhouwen, architecturen, schreiveren...
Polish[pl]
Malarstwo, rzeźbiarstwo, architektura, pisarstwo?
Portuguese[pt]
Pintura, escultura, arquitectura, escritura?
Romanian[ro]
Pictezi, sculptezi, eşti arhitect, scrii?
Russian[ru]
Живопись, скульптура, архитектура, литература?
Slovenian[sl]
Slikanje, kiparstvo, arhitektura, pisanje?
Serbian[sr]
Slikanje, kiparenje, arhitektura, " piskaranje "?
Turkish[tr]
Ressamlık, heykeltıraşlık mimarlık, yazarlık.
Ukrainian[uk]
Малювання, скульптувра, архітектура, музика?