Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja se bojim ovog ljudskog tela - više nego što sam se bojala Bika - bojim!
Czech[cs]
Bojím se svého lidského těla. Bojím se ho víc než rudého býka.
Greek[el]
Και φοβάμαι αυτού του ανθρώπινου σώματος - περισσότερο από ό, τι ήμουν της Red Bull - φοβάται!
English[en]
And I'm afraid of this human body - more than I was of the Red Bull - afraid!
Spanish[es]
Le temo a este cuerpo - Mas que al Toro Rojo!
Estonian[et]
Ma kardan seda keha rohkem kui Punast Pulli!
French[fr]
Mais j'ai peur de ce corps humain, j'ai plus peur de ce corps que du Taureau Rouge, si peur!
Polish[pl]
Ale tego ludzkiego ciała boję się bardziej niż Czerwonego Byka.
Portuguese[pt]
Tenho medo deste corpo humano mais que ao Touro vermelho!
Romanian[ro]
Şi mi-e frică de corpul ăsta uman mai mult decât îmi era de Taurul Roşu... frică!
Russian[ru]
Но я боюсь этого тела - больше, чем Красного Быка. Я боюсь!
Slovenian[sl]
Ampak bojim se tega človeškega telesa, bolj kot sem se bala Rdečega bika.
Serbian[sr]
Ja se bojim ovog ljudskog tela - više nego što sam se bojala Bika - bojim!
Turkish[tr]
Korkarım bu insan vücudu benim için Kızıl Boğa'dan daha tehlikeli olmasından korkuyorum!