Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترغبين في النجاح بالمدرسة ؟
Bulgarian[bg]
Нали искаш да имаш добри оценки?
Bosnian[bs]
Trebaju ti dobre ocjene.
Czech[cs]
Chceš, aby ti to ve škole šlo, ne, Chloe?
English[en]
You wanna do well in school, right, chloe?
Spanish[es]
¿Quieres sacar buenas notas en la escuela, verdad, Chloe?
Finnish[fi]
Etkö haluakin pärjätä koulussa?
French[fr]
Tu veux réussir à l'école, non?
Hungarian[hu]
Fontos, hogy jól teljesíts az iskolában.
Italian[it]
Vuoi andare bene a scuola, vero Chloe?
Dutch[nl]
Je moet goeie cijfers halen.
Portuguese[pt]
Queres ter boas notas, Chloe?
Romanian[ro]
Vrei să te descurci la şcoală, nu, Chloe?
Russian[ru]
Ты же хочешь хорошо учиться?
Slovenian[sl]
Saj bi rada, da ti gre dobro v šoli, kajne?
Serbian[sr]
Trebaju ti dobre ocene.
Turkish[tr]
Okulda başarılı olmak istiyorsun, değil mi Chloe?
Vietnamese[vi]
Em muốn làm tốt ở trường, đúng không, Chloe?