Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى تعزيز وجود القوة في مجال العمليات، منذ أواخر كانون الأول/ديسمبر 2008، إلى زيادة كبيرة في عدد الذخائر غير المنفجرة المكتشفة.
English[en]
The enhanced operational presence of UNIFIL since late December 2008 led to a significant increase in the quantity of unexploded ordnance discovered.
Spanish[es]
El aumento de la presencia operacional de la FPNUL desde fines de diciembre de 2008 ha redundado en un aumento importante del número de artefactos explosivos sin detonar descubiertos.
French[fr]
Depuis la fin du mois de décembre 2008, la FINUL a renforcé sa présence opérationnelle, et elle a ainsi été en mesure de localiser une quantité nettement plus importante de munitions non explosées.
Russian[ru]
Усиленное оперативное присутствие, которое ВСООНЛ обеспечивают с конца декабря 2008 года, привело к значительному увеличению числа обнаруженных неразорвавшихся боеприпасов.
Chinese[zh]
自2008年12月底以来,联黎部队加强在行动区派驻人员,使得已发现的未爆炸弹药的数量大大增加。