Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ενώ οι δημόσιοι τηλεοπτικοί σταθμοί και άλλα ΜΜΕ επικρίθηκαν για την κάλυψη των γεγονότων, κάθε λεπτό της εκλογικής ημέρας μπορούσε να παρακολουθηθεί στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τα οποία ήταν γεμάτα ενθουσιώδεις μαρτυρίες, ανθρώπους που πέρασαν τη νύχτα έξω από τις αίθουσες ψηφοφορίας για να μην τις κλείσουν ή βίντεο από μεγάλες ουρές και άτομα που περίμεναν ώρες για να ψηφίσουν.
English[en]
While public TV channels and other mass media outlets were criticised for their coverage of events, every minute of election day could be followed on social media, which was filled with excited testimonies, people who spent the night outside the polling booths to prevent them being shut down, or videos of long queues and people waiting for hours to vote.
Spanish[es]
Frente a las críticas sobre la cobertura informativa por parte de la televisión pública y otros medios masivos, la jornada electoral pudo vivirse minuto a minuto desde las calles a través de las redes sociales. Estas se llenaron de testimonios de ilusión, gente que pernoctó frente a los colegios electorales para impedir que se desmantelaran o videos de largas colas y esperas durante horas para votar.
Portuguese[pt]
Diante das críticas a canais públicos de televisão e outras mídias de massa pela cobertura dos eventos, o dia da eleição pôde ser seguido, minuto a minuto, pelas redes sociais, com inúmeros testemunhos entusiasmados, pessoas que pernoitavam em frente das zonas eleitorais para impedir que fossem fechadas, vídeos de filas quilométricas e horas de espera para votar.
Russian[ru]
Освещение событий общественными телеканалами и другими средствами массовой информации подверглось критике, но за каждой минутой дня голосования можно было следить в социальных сетях, которые были наполнены восторженными признаниями, людьми, проведшими ночь около избирательных участков, чтобы их не закрыли, и видео длинных очередей и людей, которые несколько часов прождали, чтобы отдать свой голос.
Turkish[tr]
Ulusal televizyon kanalları ve diğer kitlesel medya kuruluşları olaylar hakkında yaptıkları haber yorumlarından ötürü eleştirilirken seçim gününün her anı merak uyandıran ifadelerin bulunduğu sosyal medyadan takip edildi. İnsanlar oy kullanma kabinlerinin kapatılmaması için geceyi dışarıda geçirdiler ve videolarda oy kullanmak için uzun kuyruklarda saatlerce bekledikleri görülmektedir.