Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда упорито се е тровил.
Bosnian[bs]
Moguć masovni hemijski poremečaj.
Greek[el]
Πιθανότατα κατάχρηση χημικών ουσιών.
English[en]
Probably massive chemical abuse.
Spanish[es]
Seguramente por abuso de sustancias químicas.
Finnish[fi]
Luultavasti kemikaalien väärinkäytöstä.
French[fr]
Probablement l'abus de substances chimiques.
Croatian[hr]
Vjerojatno od opijanja.
Hungarian[hu]
Valamiféle kémiai anyag fogyasztása miatt.
Italian[it]
Forse per abuso di sostanze chimiche.
Norwegian[nb]
Formodentlig en følge av massivt kjemikaliemisbruk.
Polish[pl]
Prawdopodobnie w wyniku silnego uzależnienia od środków chemicznych.
Portuguese[pt]
Seguramente por abuso de substâncias químicas.
Romanian[ro]
Probabil datorită abuzului masiv de substanţe chimice.
Turkish[tr]
Büyük ihtimalle aşırı dozda kimyasal madde kullanımı yüzünden.