Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هؤلاء السادة هنا , إنهم ثوار .
Bulgarian[bg]
Тези господа тук, те са бунтовници.
Catalan[ca]
Aquests homes d'aquí, són insurgents.
German[de]
Diese Herren hier, sie sind Rebellen.
Greek[el]
Αυτοί οι κύριοι εδώ, είναι εισβολείς.
English[en]
These gentlemen here, they're insurgents.
Spanish[es]
Estos caballeros de aquí, son insurgentes.
Estonian[et]
Need mehed siin on ülestõusnud.
Persian[fa]
این مردان شرافتمند در اینجا، شورشیان هستند.
French[fr]
Ces messieurs, ce sont des insurgés.
Hebrew[he]
האדונים כאן, הם מורדים.
Hindi[hi]
यहाँ पर ये सज्जन हे , वो एक विद्रोहि है .
Croatian[hr]
Ova gospoda, to su pobunjenici.
Hungarian[hu]
Ezek az urak itt, lázadók.
Indonesian[id]
Orang-orang ini, mereka pemberontak.
Italian[it]
Questi signori qui, sono degli insorti.
Japanese[ja]
彼らは反乱軍の兵士です
Korean[ko]
여기 있는 사람들은 폭도입니다.
Macedonian[mk]
Овие господа се бунтовници.
Dutch[nl]
Deze mannen hier zijn opstandelingen.
Polish[pl]
Ci panowie tutaj, to rebelianci.
Portuguese[pt]
Estes senhores aqui, são rebeldes.
Romanian[ro]
Oamenii de aici -- sunt rebeli.
Russian[ru]
Эти люди на фото - бунтовщики.
Slovak[sk]
Títo páni tu, sú povstalci.
Serbian[sr]
Ова господа овде су побуњеници.
Swedish[sv]
Dessa herrar här, de är rebeller.
Thai[th]
สุภาพบุรุษเหล่านี้่ พวกก่อความไม่สงบ
Turkish[tr]
Buradaki beyler, onlar asiler.
Ukrainian[uk]
Ці люди на фото - бунтівники.
Vietnamese[vi]
Những người đàn ông này, họ là những người phản động.
Chinese[zh]
这两名男子,他们是叛乱分子