Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعل بشخص يطاردك خلال مرآب سيارات ؟
Bulgarian[bg]
" Какво ще правиш, ако те преследват в закрит паркинг? "
Czech[cs]
" Co bys udělala, kdyby tě někdo pronásledoval v garážích? "
Danish[da]
" Hvad gør du, hvis du bliver jagtet gennem en parkeringskælder? "
German[de]
" Was machst du, wenn dich jemand durch ein Parkhaus verfolgt? "
Greek[el]
" τι κάνεις όταν κάποιος σε κυνηγάει σε ένα υπόγειο γκαράζ; "
English[en]
" What do you do if somebody's chasing you through a parking garage? "
Finnish[fi]
" Mitä jos joku jahtaa parkkihallissa? "
French[fr]
" Que fais-tu si on te poursuis dans un parking? "
Hebrew[he]
" מה את עושה אם מישהו רודף אחרייך בחניה? "
Croatian[hr]
" šta da radiš ako te neko juri kroz garažu? "
Hungarian[hu]
" Mit csinálsz, ha valaki üldöz egy mélygarázsban? "
Italian[it]
" Cosa fai se qualcuno ti insegue in un parcheggio? " o...
Dutch[nl]
" Wat als iemand je najaagt in'n parkeergarage? "
Polish[pl]
Co byś zrobiła, gdyby ktoś gonił cię po parkingu piętrowym?
Portuguese[pt]
" O que faria se alguém a perseguisse pelo estacionamento? "
Romanian[ro]
" Ce faci dacă te urmăreşte cineva într-o parcare? "
Russian[ru]
" Что бы ты сделала, еслиб кто-то преследовал тебя в подземном гараже. "
Slovak[sk]
" čo urobíš ak ťa niekto prenasleduje v garáži? "
Serbian[sr]
" šta da radiš ako te neko juri kroz garažu? "
Swedish[sv]
" Vad gör du om nån jagar dig genom ett parkeringsgarage? "
Turkish[tr]
" Biri seni kapalı garajda takip ederse n'aparsın? "