Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفتقد إلى ضرسيّ.
Bulgarian[bg]
Кътника ми го няма.
Bosnian[bs]
Fali mi kutnjak.
Czech[cs]
Hledám umělý zub.
Danish[da]
Jeg mangler en kindtand.
Greek[el]
Δεν βρίσκω τον κυνόδοντα.
English[en]
I'm missing a bicuspid.
Spanish[es]
No encuentro un premolar.
Estonian[et]
Ma kaotasin kahesakilise.
Persian[fa]
من يه دندان دوپايه رو گم کردم
Finnish[fi]
Minulta on kaksiliuskainen hukassa.
French[fr]
Il me manque encore une molaire.
Croatian[hr]
Fali mi kutnjak.
Hungarian[hu]
Nem találom a bal felső kettest.
Indonesian[id]
Aku kehilangan gigi seri.
Italian[it]
Non trovo un premolare.
Malay[ms]
Aku tak jumpa gigi geraham.
Dutch[nl]
Ik mis de twee puntige tand.
Polish[pl]
Nie mogę znaleźć mojego kła.
Portuguese[pt]
Falta-me um bicúspide.
Romanian[ro]
Îmi lipseşte un premolar.
Russian[ru]
Я потерял свой зубчик.
Slovenian[sl]
Manjka mi kotnik.
Serbian[sr]
Fali mi kutnjak.
Swedish[sv]
Jag saknar en hörntand.
Turkish[tr]
Azı dişim kayıp.