Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي فإننا نرحب بالتزام فريق الرصد استعراض الإجراءات الحالية للشطب من القائمة وتقديم اقتراحات لتوضيح هذه الإجراءات وكفالة شفافيتها.
English[en]
We therefore welcome the Monitoring Team’s intention to review current delisting procedures and to develop proposals for their clarification and transparency.
Spanish[es]
Así pues, acogemos con beneplácito la intención del Equipo de Vigilancia de revisar los procedimientos que se siguen actualmente para suprimir un nombre de la lista y de desarrollar propuestas para que sean más claros y transparentes.
French[fr]
Nous nous félicitons donc de l’intention manifestée par l’Équipe de surveillance de revoir les procédures de radiation actuelles et d’élaborer des propositions en vue de leur clarification et de leur transparence.
Russian[ru]
В этой связи мы приветствуем намерение Группы по наблюдению рассмотреть нынешние процедуры, касающиеся исключения из перечня, и разработать предложения по их разъяснению и в целях обеспечения транспарентности.
Chinese[zh]
因此,我们欢迎监测小组打算审查目前的除名程序,拟定使这些程序明确而透明的建议。