Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подробни данни за всички използвани методологии, включително наблюдавани параметри, методи за наблюдение, местоположение и честота;
Czech[cs]
podrobnosti o všech použitých metodikách, včetně sledovaných parametrů, metod průzkumu, místa a četnosti;
Danish[da]
Nærmere oplysninger om alle anvendte metodologier, herunder observerede parametre, undersøgelsesmetoder, geografisk placering og hyppighed
German[de]
Angaben zu allen angewandten Methoden, einschließlich der beobachteten Parameter, Erhebungsmethoden, Ort und Häufigkeit;
Greek[el]
λεπτομερή στοιχεία όλων των χρησιμοποιούμενων μεθοδολογιών, συμπεριλαμβανομένων των παραμέτρων που χρησιμοποιήθηκαν, των μεθόδων, της θέσης και της συχνότητας επισκόπησης·
English[en]
details of all methodologies used, including parameters observed, survey methods, location and frequency;
Spanish[es]
todas las metodologías utilizadas, incluidos los parámetros observados, los métodos, lugares y frecuencia de los estudios;
Estonian[et]
kõikide kasutatavate meetodite üksikasjad, kaasa arvatud järgitavad parameetrid, vaatlusmeetodid, asukoht ja esinemissagedus;
Finnish[fi]
tiedot kaikista käytetyistä menetelmistä, mukaan luettuina tarkkaillut muuttujat, seurantamenetelmät, seurannan suorittamispaikka ja seurantatiheys;
French[fr]
des précisions sur toutes les méthodes utilisées, y compris les paramètres observés, les méthodes d’enquête, le lieu et la fréquence;
Croatian[hr]
detalje o svim korištenim metodologijama, uključujući promatrane parametre, istraživačke metode, lokaciju i učestalost;
Hungarian[hu]
az összes alkalmazott módszertan leírása, beleértve a megfigyelt paramétereket, a vizsgálatok módszereit, helyét és gyakoriságát;
Italian[it]
i particolari delle metodologie utilizzate, compresi i parametri osservati, l’ubicazione, la frequenza e le modalità delle indagini;
Lithuanian[lt]
išsamūs duomenys apie visas naudotas metodologijas, įskaitant stebėtus parametrus, tyrimo metodus, vietą ir dažnumą;
Latvian[lv]
ziņas par visām izmantotajām metodēm, tostarp novērotajiem parametriem, apsekošanas metodēm, vietu un biežumu;
Maltese[mt]
Dettalji dwar il-metodoloġiji kollha użati, inklużi l-parametri osservati, metodi ta’ stħarriġ, lok u frekwenza;
Dutch[nl]
nadere bijzonderheden betreffende alle gebruikte methodieken, waargenomen parameters, onderzoekmethoden, waarnemingslocaties en waarnemingsfrequentie;
Polish[pl]
wszystkich szczegółów dotyczących wykorzystanych metod, w tym na temat obserwowanych parametrów, metod badania, lokalizacji i częstotliwości;
Portuguese[pt]
Todas as metodologias utilizadas, incluindo os parâmetros observados e os métodos, locais e frequência de rastreio;
Romanian[ro]
detalii ale tuturor metodologiilor utilizate, cuprinzând parametrii observați, metodele de anchetă prin sondaj, locația și frecvența anchetelor;
Slovak[sk]
podrobnosti o všetkých použitých metodikách vrátane sledovaných parametrov, metód prieskumu, miesta a frekvencie;
Slovenian[sl]
podrobne podatke o vseh uporabljenih metodologijah, vključno z opazovanimi parametri, raziskovalnimi metodami, lokacijo in pogostnostjo;
Swedish[sv]
En redogörelse för alla metoder som använts, däribland vilka parametrar som tillämpats, vilka undersökningsmetoder som använts, samt var och när övervakningen genomförts.