Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Решителността ти да си живееш живота пълноценно.
Bosnian[bs]
Tvoju odlucnost, da zivis punim zivotom.
English[en]
Your determination to live life to the fullest.
Spanish[es]
Tu empeño en vivir la vida al máximo.
Hebrew[he]
הנחישות שלך למצות את החיים עד תום.
Hungarian[hu]
Az eltökéltséget, hogy a legteljesebben éld az életet.
Dutch[nl]
Je vastbeslotenheid om het leven zo uitgebreid mogelijk te leven.
Polish[pl]
Determinację, aby cieszyć się życiem w pełni.
Portuguese[pt]
Sua determinação de viver a vida intensamente.
Romanian[ro]
determinarea ta de a trai viata la maxim.
Slovak[sk]
Vaše odhodlanie žiť svoj život naplno.
Serbian[sr]
Tvoju odlucnost, da zivis punim zivotom.