Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أجل شقيق ( هودجينز ) ، حتى يبقى أين هو.
Bulgarian[bg]
За брата на Ходжинс, за да може той да остане там, където е.
Czech[cs]
Hodginsovu bratrovi, aby mohl zůstat tam, kde je.
Greek[el]
Στον αδελφό του Χότζινς, ώστε να μείνει εκεί που είναι.
English[en]
To Hodgins'brother, so he can stay where he is.
Spanish[es]
Al hermano de Hodgins, para que pueda quedarse donde está.
Finnish[fi]
Hodginsin veljelle, jotta hän voi jäädä hoivakotiin.
French[fr]
Pour le frère d'Hodgins afin qu'il puisse rester où il est.
Hebrew[he]
לאחיו של הודג'ינס, כדי שיוכל להישאר באותו מקום.
Croatian[hr]
Za Hodžinsovog brata, kako bi mogao da ostane tamo gdje jeste.
Italian[it]
Al fratello di Hodgins, cosi'potra'rimanere dov'e'.
Dutch[nl]
Voor Hodgins broer, zodat hij kan blijven waar hij nu is.
Polish[pl]
Żeby brat Hodginsa, mógł zostać, tam gdzie jest.
Portuguese[pt]
Para o irmão de Hodgins poder ficar onde está.
Romanian[ro]
Fratelui lui Hodgins, ca să rămână acolo unde e.
Russian[ru]
Брату Ходжинса, тогда он сможет остаться там, где он сейчас.
Serbian[sr]
Za Hodžinsovog brata, kako bi mogao da ostane tamo gde jeste.
Turkish[tr]
Hodgins'in kardeşine, böylece şimdi yaşadığı yerde kalabilecek.