Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويهدف القرار إلى تضمين شعاب المياه الباردة في إطار مبادرة الشعاب المرجانية الدولية وإنشاء فريق عمل ووضع برنامج عمل ذي صلة بالموضوع (لم يتوفر التقرير النهائي للاجتماع حتى وقت كتابة هذه الوثيقة).
English[en]
The decision would have ICRI include cold-water corals in its ambit and create a working group and related work programme on the topic (the final report of the meeting was not available at the time of writing).
Spanish[es]
En la decisión se determinaba que la ICRI incluyera a los corales de aguas frías dentro de su ámbito y se establecían un grupo de trabajo y un programa de trabajo conexo sobre el tema (al momento de preparar el presente documento no se disponía del informe final de la reunión).
French[fr]
Si cette décision est adoptée, l’ICRI inclurait dans son domaine de compétence les récifs coralliens d’eaux froides et créerait un groupe de travail et un programme de travail connexe sur le sujet (le rapport final de la réunion n’était pas disponible lors de la rédaction du présent rapport).
Russian[ru]
Это решение предусматривает включение холодноводных кораллов в проблематику, которой занимается ИКРИ, а также формирование рабочей группы и соответствующей программы работы по данной теме (на момент составления настоящего доклада окончательный отчет этого совещания еще не был обнародован).
Chinese[zh]
这项决定将要求《珊瑚礁倡议》将淡水珊瑚礁列入其工作范围,并设立一个处理该专题的工作组和相关工作方案(编写本报告时尚未获得这次会议的最后报告)。