Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak to je sladná hudba, co slyším.
Danish[da]
Det er sød musik, der kommer derfra.
German[de]
BILLARDZIMMER Hübsche Musik da drin.
English[en]
That's sweet music in there.
Finnish[fi]
Mukavaa musiikkia tuolla.
French[fr]
J'aime ce doux bruit.
Croatian[hr]
To je muzika za moje uši.
Hungarian[hu]
Ez édes zene.
Italian[it]
Questa è musica per le mie orecchie.
Dutch[nl]
BILJARTZAAL Wat een mooie muziek.
Polish[pl]
SALA BILARDOWA Niezła tam muzyka.
Portuguese[pt]
Esse som é música para mim.
Romanian[ro]
Acolo e muzica ce îmi place.
Serbian[sr]
To je muzika za moje uši.
Swedish[sv]
BILJARDRUM Härlig musik.