Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمّد في يوم الثلاثاء ، تزّوج في يوم الأربعاء ،
Bosnian[bs]
Christened u utorak, Oženjen je u srijedu,
Czech[cs]
Křtili ho v úterý Ve středu ženil se
English[en]
Christened on Tuesday Married on Wednesday
Spanish[es]
Lo bautizaron el martes Se casó el miércoles
Estonian[et]
Ristiti teisipäeval Abiellus kolmapäeval
Persian[fa]
سه شنبه تعمید شد.
Finnish[fi]
Ruskealla ruunalla Valkealla varsalla.
French[fr]
Baptisé le mardi Marié le mercredi
Croatian[hr]
U utorak se krsti. U srijedu se oženi.
Hungarian[hu]
Kedden keresztelték, Szerdán házasodott,
Indonesian[id]
Dibaptis pada hari Selasa. Menikah pada hari Rabu.
Italian[it]
Martedì lo battezzano Mercoledì si sposa
Japanese[ja]
火曜 に 洗礼 を 受け 水曜 に 結婚 し
Lithuanian[lt]
Pakrikštytas antradienį Vedė trečiadienį.
Norwegian[nb]
Døpt på en Tirsdag Gift på en Onsdag
Polish[pl]
Ochrzczono go we wtorek Ożenił się w środę
Portuguese[pt]
Foi batizado na terça-feira Casou-se na quarta-feira
Romanian[ro]
Botezata marti, Casatorit miercuri
Russian[ru]
Во вторник крестился В среду женился
Albanian[sq]
Pagezuar te martën martuar te mërkurën
Swedish[sv]
Döpt på tisdag Gift på onsdag.
Vietnamese[vi]
Được rửa tội hôm thứ Ba Kết hôn vào thứ Tư
Chinese[zh]
星期二 受洗 , 星期三 結婚