Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1.1 Дефрагментиране на процесите на изготвяне, без интегриране на съществуващото законодателство
Czech[cs]
1.1 Defragmentace procesů tvorby, bez integrace stávajících právních předpisů
Danish[da]
1.1 Defragmentering af udarbejdelsesprocesserne, ingen integration af eksisterende lovgivning
German[de]
1.1 Abbau der Fragmentierung der Produktionsabläufe ohne Integration der bestehenden Rechtsvorschriften
Greek[el]
1.1 Εξάλειψη κατακερματισμού διεργασιών παραγωγής και όχι ενοποίηση της υφιστάμενης νομοθεσίας
English[en]
1.1 Defragmentation of production processes, no integration of existing legislation
Spanish[es]
1.1 Desfragmentación de los procesos de producción, sin integración de la legislación vigente
Estonian[et]
1.1 Koostamisprotsesside killustatuse vähendamine, olemasolevate õigusaktide ühtsustamata jätmine
Finnish[fi]
1.1 Tuotantoprosessien yhtenäistäminen, ei voimassa olevan lainsäädännön yhdentämistä
French[fr]
1.1 Défragmentation des processus de production, pas d’intégration de la législation existante
Irish[ga]
1.1 Díbhloghadh próiseas táirgthe, gan an reachtaíocht atá ann cheana a chomhtháthú
Croatian[hr]
1.1. Defragmentacija proizvodnih procesa, nema integracije postojećeg zakonodavstva
Hungarian[hu]
1.1 Az adatelőállítási folyamatok széttagoltságának megszüntetése, a létező jogszabályok összehangoltságának hiánya
Italian[it]
1.1 Eliminazione della frammentazione dei processi di produzione, nessuna integrazione della normativa vigente
Lithuanian[lt]
1.1. Sujungti duomenų rengimo procesai, atskiri teisės aktai
Latvian[lv]
1.1. Sagatavošanas procesu sadrumstalotības novēršana, spēkā esošā tiesiskā regulējuma neintegrēšana.
Maltese[mt]
1.1 Deframmentazzjoni tal-proċessi ta’ produzzjoni, l-ebda integrazzjoni ta’ leġiżlazzjoni eżistenti
Dutch[nl]
1.1 Defragmentatie van productieprocessen, geen integratie van bestaande wetgeving
Polish[pl]
1.1 Scalenie procesów tworzenia statystyk, niedokonywanie konsolidacji istniejących przepisów
Portuguese[pt]
1.1 Desfragmentação dos processos de produção, não integração da legislação em vigor
Romanian[ro]
1.1 Defragmentarea proceselor de producție, fără integrarea legislației existente
Slovak[sk]
1.1 Defragmentácia procesov tvorby, bez integrácie existujúcich právnych predpisov
Slovenian[sl]
1.1 Odprava razdrobljenosti procesov priprave, brez integracije obstoječe zakonodaje
Swedish[sv]
1.1 Minskad uppsplittring av produktionsprocesserna, ingen integration av befintlig lagstiftning