Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задушете камбите, лука, доматите и чилито в олио.
Bosnian[bs]
Propržite biber, luk, paradajz i papričice u dende ulju.
Czech[cs]
Osmažte papriku, cibuli, rajčata a chilli v oleji dendé.
Greek[el]
Τσιγαρίζουμε τις πιπεριές, τα κρεμμύδια και τις τομάτες σε λάδι ντεντέ.
English[en]
Sauté the bell peppers, onions, tomatoes and chilies in " dendê " oil.
Spanish[es]
Salteado de pimientos, cebollas, tomates y chiles en aceite de dende.
Estonian[et]
Pruunistage piprad, sibulad, tomatid ja tðillid " dendê " õlis.
Finnish[fi]
Hauduttakaa sipuli, paprikat, tomaatit ja chilit öljyssä.
Hebrew[he]
טגנו פלפל, בצל, עגבניות וצ'ילי בשמן תמרים.
Croatian[hr]
Propržite biber, luk, paradajz i papričice u dende ulju.
Icelandic[is]
Brúniđ paprikurnar, laukinn, tķmatana og chilli í dende olíu.
Macedonian[mk]
СТАВЕТЕ ГИ ПИПЕРКИТЕ-ЛАМПИОНИ, КРОМИДОТ, ДОМАТИТЕ И ОГНЕНО ЛУТИТЕ ПИПЕРЧИЊА ВО ВРУЌО МАСЛО.
Dutch[nl]
Bak de paprika's, uien, tomaten en Spaanse pepers in dendê-olie.
Polish[pl]
Podsmażamy paprykę, cebulę, pomidory i chili w oleju palmowym.
Portuguese[pt]
Refoguem os pimentões, cebolas, tomates e malaguetas no óleo-de-dendê.
Romanian[ro]
Prajim ceapa, ardeiul, rosiile si chili in ulei.
Serbian[sr]
Propržite biber, luk, paradajz i papričice u dende ulju.
Swedish[sv]
Bryn pepparn, löken, tomaterna och chilipepparn i palmolja.
Turkish[tr]
Çan biberlerini, soğanları, domatesleri ve şili biberlerini yağda kızartın.