Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الكلمات لن تكون كافية أبداً لتحديد حجم وطبيعة الدمار الذي سببه البشر.
Belarusian[be]
Я спадзяюся, прынамсі, я прашу вас
English[en]
Words will never be enough to quantify and qualify the many magnitudes of human-caused destruction.
Spanish[es]
Las palabras nunca serán suficientes para cuantificar y calificar la magnitud de todas las destrucciones causadas por el hombre.
Persian[fa]
کلمات هرگز برای تعیین کمیت و کیفیت مقادیر بسیاری از تخریبات ناشی از انسان کافی نیستند.
French[fr]
Les mots ne suffiront jamais pour quantifier et qualifier les différentes ampleurs de la destruction que peut causer l'Homme.
Hungarian[hu]
A szavak sosem lesznek elegendőek arra, hogy megmérjük vagy minősítsük az ember okozta pusztítás különböző nagyságrendjeit.
Italian[it]
Le parole non saranno mai abbastanza per descrivere pienamente la portata della distruzione causata dagli esseri umani.
Korean[ko]
언어는 인간이 만들어낸 파괴의 규모를 수량화하고 측량화하기에 충분하지 않습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
قسە قەت بەس نابێت بۆ زانینی ڕێژە و جۆری وێرانکارییەکەی مرۆڤ ناوێتییەوە.
Portuguese[pt]
As palavras nunca serão suficientes para quantificar e qualificar as muitas dimensões da destruição causada pelos homens.
Russian[ru]
Словами никогда не удастся в полной мере отразить весь масштаб разрушений, причинённых человеком.
Turkish[tr]
Kelimeler, insanların sebep olduğu tahribatların nitelik ve niceliklerini anlatmaya asla yetmeyecek.
Chinese[zh]
字詞永遠不足以 量化、質化許多程度重大 人類所造成的毀滅。