Besonderhede van voorbeeld: -2379418690064902229

German

Die personalistische Norm widersetzt sich niemals der Ausstattung der menschlichen Natur, sondern sie weist auf die Richtung hin, die den spontan aufkommenden Reaktionen des Leibes angegeben werden soll, so dass sie in die Liebe einverleibt werden, deren Ziel nicht der 'Sexus' ist, sondern die Person – diese eigene, und diese des anderen: "Die Liebe kann sich auf der Sinnlichkeit allein nicht stützen, noch selbst auf bloßer Gefühlsempfindung.

Polish

Norma personalistyczna nigdy nie występuje przeciw wyposażeniu ludzkiej natury, a natomiast ukazuje kierunek, jaki należy nadać spontanicznie się budzącym odruchom ciała, by je włączyć w miłość, której celem jest nie 'seks', lecz osoba: własna i tego drugiego: "Miłość nie może opierać się na samej zmysłowości, ani nawet na samej uczuciowości.