Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Aer Lingus е установена основно на летище Дъблин (и в по-малка степен в Корк и Шанън) с общ самолетен парк от 28 самолета за полети на къси разстояния и 7 самолета за полети на далечни разстояния.
Czech[cs]
Společnost Aer Lingus má základnu především na letišti v Dublinu (a v menším rozsahu v Corku a Shannonu) s celkem 28 letadly určenými pro krátké vzdálenosti a 7 letadly na dlouhé vzdálenosti.
Danish[da]
Aer Lingus har flest aktiviteter i Dublin lufthavn (og i mindre omfang i Cork og Shannon) og råder over en samlet flåde på 28 kortdistancefly og 7 langdistancefly.
German[de]
Die wichtigste Basis von Aer Lingus ist der Flughafen Dublin (gefolgt von Cork und Shannon). Das Unternehmen verfügt über eine Gesamtflotte von 28 Kurz- und 7 Langstreckenflugzeugen.
Greek[el]
Η Aer Lingus χρησιμοποιεί ως βάση κυρίως τον αερολιμένα του Δουβλίνου (και σε μικρότερο βαθμό το Cork και το Shannon) και διαθέτει συνολικό στόλο 28 αεροσκαφών πτήσεων μικρών αποστάσεων και 7 αεροσκαφών πτήσεων μεγάλων αποστάσεων.
English[en]
Aer Lingus is based principally at Dublin Airport (and to a smaller extent in Cork and Shannon) with a total fleet of 28 short-haul and 7 long-haul aircraft.
Spanish[es]
Aer Lingus tiene su base de operaciones principal en el aeropuerto de Dublín (y en menor medida en Cork y Shannon) con una flota total de 28 aparatos para vuelos de corta distancia y 7 para los de larga distancia.
Estonian[et]
Aer Lingus asub eeskätt Dublini lennujaamas (ning vähemal määral Corki ja Shannoni lennujaamades), tema lennukipargis on kokku 28 lühimaa- ja 7 pikamaalende sooritavat lennukit.
Finnish[fi]
Aer Lingusin päätoimipaikka on Dublinin lentoasema, minkä lisäksi sillä on pienimuotoisempaa toimintaa Corkissa ja Shannonissa. Sen lentokalustoon kuuluu 28 lyhyiden matkojen lentokonetta ja 7 pitkien matkojen lentokonetta.
French[fr]
Aer Lingus est basée principalement à l'aéroport de Dublin (et dans une moindre mesure à Cork et Shannon) et possède une flotte totale de 28 appareils court-courriers et 7 appareils long-courriers.
Hungarian[hu]
Az Aer Lingus elsődleges telephelye a dublini repülőtér (kisebb mértékben Cork és Shannon), járműparkja összesen 28 rövid távú és 7 hosszú távú repülésre alkalmas géppel rendelkezik.
Italian[it]
Le attività di Aer Lingus si concentrano primariamente nell'aeroporto di Dublino (e in minor misura anche negli aeroporti di Cork e Shannon), dove la compagnia aerea dispone di una flotta complessiva di 28 aeromobili per voli a corto raggio e di 7 aeromobili per voli a lungo raggio.
Lithuanian[lt]
Aer Lingus daugiausia veiklos vykdo Dublino oro uoste (šiek tiek mažesniu mastu – Korke ir Šanone) ir valdo 28 trumpojo nuotolio ir 7 ilgojo nuotolio orlaivius.
Latvian[lv]
Aer Lingus bāze atrodas galvenokārt Dublinas lidostā (un mazākā mērā Korkas un Šenonas lidostās), un tā kopējā flotē ir 28 īso pārvadājumu un 7 garo pārvadājumu lidmašīnas.
Maltese[mt]
Aer Lingus hija bbażata prinċipalment fl-Ajruport ta' Dublin (u f'miżura iżgħar f'Cork u f'Shannon) bi flotta totali ta' 28 ajruplan għal titjiriet qosra u 7 ajruplani għal titjiriet twal.
Dutch[nl]
Aer Lingus heeft Dublin Airport als voornaamste basis (en in mindere mate Cork en Shannon), en bezit een totale vloot van 28 korteafstands- en 7 langeafstandstoestellen.
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo Aer Lingus posiada podstawową bazę w porcie lotniczym w Dublinie (oraz w mniejszym stopniu w Cork i Shannon), dysponując łącznie flotą 28 krótkodystansowych i 7 dalekodystansowych samolotów.
Portuguese[pt]
A Aer Lingus tem a sua principal base de operações no aeroporto de Dublim (e em menor medida em Cork e Shannon), possuindo uma frota total de 28 aeronaves de pequeno curso e 7 de longo curso.
Romanian[ro]
Aer Lingus are baza în principal la aeroportul Dublin (și într-o măsură mai mică în Cork și Shannon) cu o flotă totală de 28 de aeronave de scurtă distanță și 7 aeronave de lungă distanță.
Slovak[sk]
Spoločnosť Aer Lingus má základňu najmä v Dubline (a v menšom rozsahu v mestách Cork a Shannon) a jej flotilu tvorí celkove 28 lietadiel určených na krátke trasy a 7 lietadiel určených na dlhé trasy.
Slovenian[sl]
Aer Lingus ima bazo zlasti na letališču Dublin (ter v manjši meri v Corku in Shannonu) s skupno floto 28 letal za kratke razdalje in 7 letal za dolge razdalje.
Swedish[sv]
Aer Lingus är främst verksamt vid Dublins flygplats (och i mindre utsträckning i Cork och Shannon) med en flotta på totalt 28 kortdistans- och sju långdistansflygplan.