Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už nikdy nedostaneme pozvání k Hydesům.
Danish[da]
Vi bliver aldrig invitere af Hydes'igen.
Greek[el]
Δεν θα μας ξανακαλεσουν ποτέ οι Hydes.
English[en]
We will never be invited to the Hydes'again.
Spanish[es]
Nunca volveremos a ser invitados al Hydes.
French[fr]
Jamais plus nous ne serons invités chez les Hide.
Hebrew[he]
אף פעם לא נוזמן יותר אל משפחת הייד.
Croatian[hr]
Nikad više nećemo biti pozvani kod Hydeovih.
Italian[it]
Madre: Non ci inviteranno più agli " hydes ", vedrai.
Dutch[nl]
We zullen nooit meer bij de Hydes worden uitgenodigd.
Polish[pl]
Już nigdy więcej nie zostaniemy zaproszeni do Hydesów.
Portuguese[pt]
Nunca mais seremos convidados para os Hydes de novo.
Romanian[ro]
N-o să mai fim niciodată invitaţi la familia Hyde.
Slovenian[sl]
Nikoli več ne bomo povabljeni k Hydovim.