Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брей, виждам че клубът си има нова портиерка.
Bosnian[bs]
Pa, klub Metro's je dobio nove djevojke.
Czech[cs]
Ale, klub Metro má novou šatnářku.
Danish[da]
Nå, Club Metro's har en ny hatcheck pige.
German[de]
Sieh an, der Metro Club hat ein neues Empfangshäschen.
Greek[el]
Το κλαμπ πήρε καινούρια ρεσεψιονίστ.
English[en]
Well, Club Metro's got a new hatcheck girl.
Spanish[es]
Bueno... el club Mitchel tiene una nueva chica.
Finnish[fi]
no, Club Metroid sai uuden hattutemppu tytön.
Hebrew[he]
תי תראו למועדון מטרויד יש נערת מלתחה חדשה.
Hungarian[hu]
Nos, új ruhatáros-lánya van a Metro Klubnak.
Dutch[nl]
Nou, Club Metro heeft een nieuwe garderobe meisje.
Polish[pl]
Proszę proszę, Club Metro ma nową szatniarkę.
Portuguese[pt]
Bom... o clube Mitchel tem uma nova garota.
Romanian[ro]
Clubul Macho a angajat recepţioner nou.
Slovenian[sl]
Torej, klub Metroid ima novo garderoberko.
Serbian[sr]
Pa, klub Metro's je dobio nove devojke.
Turkish[tr]
Bak sen, Kulüp Metroid'in yeni bir vestiyerci kızı var.