Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich wurde dazu bestimmt, bei einer Pyramide der Obermann zu sein und einen Handstand auszuführen.
Greek[el]
Με είχαν διαλέξει να στέκομαι στην κορυφή μιας πυραμίδας από άνδρες και σ’ εκείνη τη θέση να στηρίζω το σώμα μου στα χέρια και τα πόδια μου να αιωρούνται στον αέρα.
English[en]
I was chosen to be on top of a pyramid of men and I did a handstand in that position.
Spanish[es]
Se me escogió para que formara la parte superior de una pirámide de hombres, y en dicha posición me sostenía con las manos en postura vertical con la cabeza hacia abajo.
Finnish[fi]
Minut valittiin ihmispyramidin huipuksi ja minun piti siellä kaikkein ylimpänä seistä käsilläni.
French[fr]
On me choisit pour faire le poirier au sommet d’une pyramide d’hommes.
Italian[it]
Fui scelto per stare in cima a una piramide di uomini e facevo la verticale in quella posizione.
Japanese[ja]
人間ピラミッドの最上段で演技をするよう選ばれ,その位置で逆立ちをしました。
Korean[ko]
나는 사람들로 구성된 ‘피라밋’형 맨 꼭대기 위치로 발탁되었으며, 그 자리에서 물구나무 서기를 하였다.
Norwegian[nb]
Jeg ble tatt ut til å utgjøre toppen på en pyramide av menn, og jeg gikk opp i håndstående der oppe.
Dutch[nl]
Ik werd uitgekozen om de top te vormen van een menselijke piramide, en in die positie maakte ik een handstand.
Portuguese[pt]
Fui escolhido para ficar no alto de uma pirâmide humana e plantava bananeira nessa posição.
Swedish[sv]
Jag blev utvald till att bli toppmannen i en pyramid av män, och jag skulle stå på händer där uppe.