Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Destruktiv opfangning af kommunikation gør det umuligt at opfylde brugernes krav om fortrolighed og integritet.
German[de]
Eine in böser Absicht vorgenommene Überwachung des Fernmeldeverkehrs gefährdet die von den Nutzern erwartete Vertraulichkeit und Integrität.
Greek[el]
Η δόλια υποκλοπή επικοινωνιών θέτει σε κίνδυνο τις αξιώσεις εμπιστευτικότητας και ακεραιότητας των χρηστών.
English[en]
Malicious interception of communications compromises the confidentiality and integrity requirements of users.
Spanish[es]
La interceptación malintencionada de comunicaciones afecta a los requisitos de confidencialidad e integridad de los usuarios.
Finnish[fi]
Viestien luvaton sieppaaminen eli telekuuntelu rikkoo käyttäjien tietoturvaa ja eheysvaatimuksia.
French[fr]
L'interception malveillante de communications porte atteinte aux exigences de confidentialité et d'intégrité des utilisateurs.
Italian[it]
L'intercettazione dolosa delle comunicazioni compromette la riservatezza e i requisiti d'integrità per gli utenti.
Dutch[nl]
Het met kwade bedoelingen aftappen van telecommunicatie ondermijnt de vertrouwelijkheid en de integriteit die de gebruikers verlangen.
Portuguese[pt]
A intercepção malévola de comunicações compromete as exigências de confidencialidade e de integridade dos utilizadores.
Swedish[sv]
Uppsnappande av kommunikation i ont uppsåt inkräktar på användarnas krav på konfidentialitet och integritet.